You don’t need a gym membership to do this at-home quad and glute workout.